| မြန်မာ အုရ်ဿူ အသံထွက် |
|---|
| ကျေးရွာ گاوٌں ဂါဝန်း |
| တစ်နယ်သား-သူစိမ်း اجنبی အပ်(ဂျ)နဘီး |
| လူပုဂ္ဂိုလ် شخص ရှပ်(ခဆွ) |
| ကြေငြာခြင်း اعلان အေ့(အ)လား(န) |
| ဝယ်ယူသည် خرید ခရီး(ဿ) |
| ပတ်ပတ်လည် گرد ဂစ်(ရဿ) |
| မဟုတ်ပါ تھےجنہین သွှပ်ဂျနေး |
| ကုန်သည် تاجر သာဂျစ်(ရ) |
| ဒေသခံများ دیہاتی ဿေဟာသီး |
| အပြန်အလှန်အားဖြင့် بدلے ဘပ်ဿလေး |
| စိတ်ဓာတ် جزبہ ဂျပ်(ဇ)ဘား |
| ဖန်တီးသည်-ပေါက်ပွားလာသည် پیدا ပိုင်ဿား |
| အသစ် نئے နအေး |
| လှောင်အိမ် پنجرے ပင်ဂျရေး |
| စုစုပေါင်း تقریباً သပ်ကရီဘား(န) |
| အိန္ဒိယငွေ روپے ရူပဲ |
| ဈေးနှုန်းသတ်မှတ်သည် مقرر မိုကာရား(ရ) |
| နောက်နေ့ اگلےدن အဂလေး ဿင်း(န) |
| အကျဉ်းသားများ داخلزندان ဿာခလေ ဇင်(န)ဿား(န) |
| စီးရီး سلسلے စီး(လ)စေလေး |
| ရောက်ရှိနေသည် موجود မောင်ဂျူး(သ) |
| အကြား-ရောင်းချသည် အကြား-ရောင်းချသည် ဘေး(ကျ) |
| မြို့တော် پونجی•ပူ(န)ဂျီး ပူ(န)ဂျီး |
| အသုံးစရိတ် خرچ ခပ်(ရကျ) |
| သွားသည် چلا ကျလား |
| လူရမ်းကား ٹھگ ထပ်(ဂ) |
| အလွန်ဝေးသော دوردراز ဿူး(ရ) ဿရာ့(ဇ) |
| နန်းတော် قصر ကဆွ(ရ) |
| ခဲယဉ်း بمشکل ဘေ မွပ်(ရှ)ကင်(လ) |
| အမေ امی အမီ |
| အစ်မ ابو အဘူ |
| သိသည် معلوم မာ့(အ)လူး(မ) |
| ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ کیونکہ ကယူး(န)ကေ့ |
| သူ့ကို انکو အင်း(န)ကို့ |
| ငါသည် مین نے မဲနေ့ |
| အကြား၌ میان မီယာ(န) |
| တွေ့မြင်ခဲ့သည် دیکھا ဿေခါး |
| တစ်ခု ایک အေ့(က) |
| ရုတ်တရက် اچانک အကျာနပ်(က) |
| အရှင်သခင် والد صاحب ဝါလစ်(ဿ) ဆာ့(ဖ) |
| အလွန်အမင်း انتہائ အင်သေဟာအီး |
| ဒေါသ غصا ဂွတ်ဆား |
| ဖြစ်ခဲ့သည် تھے သှေး |
| လိုအပ်ချက် الزام အေ(လ)ဇား(မ) |
| အပြင်းအထန် شدت ရှစ်ဿပ်(သ) |
| သွားကြသည် چلےگئ ကျလေးဂယေး |
| တိုက်ပွဲ لڑائ လရာအီး |
| အနီးအနား قریب ကရီး(ဘ) |
| ဒီနေရာ-ဤနေရာ یہان ယဟား(န) |
| စသည်တို့ وغیرہ ဝဂိုင်ရာ |
| ကုတ်အင်္ကျီ کوٹ ကို့(တ) |
| အပေါ်တွင်-ဒါပေမယ့် پر ပပ်(ရ) |
| အတွင်းပိုင်း داخل ဿာခင်း(လ) |
| ဖြေကြားသည်-အဖြေ جواب ဂျဝါး(ဘ) |
| မြော်လင့်တောင်းတခြင်း صورتیں ဆူး(ရ)သေး(န) |
| မေးမြန်းသည် پوچھا ပူချား |
| လုံးလုံးလျှားလျှား پوری طرع ပူရီ သွရ |
| ဘုရင် بادشا ဘာဿရှား |
| ထွက်ခွာသွားသည် نکال နစ်ကလား |
| ကွယ်လွန်သည်•گزر•ဂိုဇပ်(ရ) گزر ဂိုဇပ်(ရ) |
| ကုန်သည် تاجر သာဂျာ့(ရ) |
| အိုးထိန်းသမား کمہار ကမ်ဟား(ရ) |
| ဥယျာဉ် باغ ဘား(ဂ) |
| ပန်းပန်းစည်း صورتیں ဆူ(ရ)သီး(န) |
| လယ်သမား کساں ကေဆား(န) |
| လုံလောက်သော کافی ကာဖီး |
| အချိန်ကာလ عرصہ အပ်(ရ)ဆွ(ဟ) |
| သနားဂရုဏာ رحمت ရဲ့(ဟ)မပ်(သ) |
| သောက غم ဂမ်း(မ) |
| အပင်များ--သစ်ပင်များ پودے ပေါင်ဿေး |
| ရရှိသည် ملا မေလား |
| ခြောက်သွေ့ခြင်း سوکھ ဆူး(ခ) |
| ဒီဖက် اِدر အစ်ဿပ်(ရ) |
| ဟိုဖက် اُدر အိုဿပ်(ရ) |
| ဒါပေမယ့် لیکن လေကင်း(န) |
| ဖန်တီးပြုလုပ်သည် بنا ဘနား |
| တောင်းခံသည် مانگ မား(နဂ) |
| ပြုပြင်သည် مند မန်း(နဿ) |
| ယုံကြည်ချက် یقین ယကီး(န) |
| သောအခါ جب ဂျပ်(ဘ) |
| လက်ဝယ် پہنچ ပဟွန့်(ကျ) |
| သို့မဟုတ်လျှင်• ورنہ ဝါ(ရ)နာ့(ဟ) |
| အတင်းအဓမ္မ زبردستی ဇဘပ်(ရ)ဿပ်(စ)သီး |
| ရက်ရောစွာအလှူဒါနပြုခြင်း سخاوت ဆခါဝပ်(သ) |
| ပိုမို၍-ရှေ့သို့ آگے အားဂေ့ |
| အမျိုးအနွယ် قبیلے ကဘီလေ့ |
| ရက်ရောခြင်း سخی ဆခီး |
| ဖြစ်ရပ် قصہ ကစ်ဆွာ့(ဟ) |
| ထိုသူ جس ဂျစ်(စ) |
| ဆိတ် بکری ဘပ်ကရီး |
| အမဲပေါ်သည် ذبح ဇေဘာ့(အ) |
| အသား گوشت ဂို့(ရှသ) |
| ပေးသည်* پیش ပေး(ရှ) |
| အရာဝတ္ထု-အကြောင်းအရာ چیز ကျီး(ဇ) |
| ဦးနှောက် مغز မဂပ်(ဇ) |
| အရသာ ذائقہ ဇာအေကာ့(ဟ) |
| ပတ်ပတ်လည်နေရာများ اردگرد အပ်(ရဿ)ဂပ်(ရဿ) |
| သွေး خون ခူး(န) |
| နေရာအနှံ့ပြန့်ကျဲနေခြင်း بکھرا ဘစ်(ခ)ရား |
| ခဲ့ရသည် پڑا ပရား |
| အားလုံး-အကုန်လုံး تمام သမား(မ) |
| စည်းစိမ်ဥစ္စာပစ္စည်းများ مال မား(လ) |
| အနည်းငယ်မျှ تھوڑاسا သှိုရားစာ |
| နှောင်းပိုင်းကာလ دیر ဿေး(ရ) |
| ဖိတ်ကြားမှု دعوت ဿာ့(အ)ဝပ်(သ) |
| ပါးစပ် منہ မွန်း(ဟ) |
| အခြား غیر ဂိုင်း(ရ) |
| မျက်လုံး آنکھوں အာ(န)ခူး(န) |
| မျက်ရည် آنسو အာ(န)ဆူး |
| ဂုဏ်သိက္ခာ عزت အဇပ်(သ) |
| ခေါင်းလောင်း گھنٹی ဂါ(န)တီး |
| တူရိယာအသံမြည်သည် بجی ဘဂျီး |
| ခြားနားချက် فرق ဖရပ်(က) |
| ထွက်သွားသည် نکل နစ်ကပ်(လ) |
| ပြီးမြောက်စေခြင်း طےکرنا သွှိုက်ကာ(ရ)နား |
| ယုံကြည်စိတ်ချရမှု اعتماد အေ့(အ)သေမာ့(ဿ) |
| ပြုစုစောင့်ရှောက်မှု تربیت သပ်(ရ)ဘီယပ်(သ) |
| အတူတကွ-ခရီးဖော် ہمراہ ဟမ်(မ)ရာ့(ဟ) |
| သင့်လျှော်သော مناسب မိုနာစစ်(ဘ) |
| လျှို့ဝှက် خفیہ ခွပ်(ဖ)ယာ့(ဟ) |
| ဆွေးနွေးတိုင်ပင်မှု مشورہ မတ်(ရှ)ဝရာ့(ဟ) |
| အချိန်ကာလ عرصہ အပ်(ရ)ဆွာ့(ဟ) |
| အများအကျိုးရှိသည့်အရာ مصلحت မိုဆွာ(လ)ဟပ်(သ)အား(မ) |
| စောဒကတက်ခြင်း اعتراض အစ်သရား(ဇွ) |
| လူမှုဆက်ဆံရေး سلوک ဆိုလူး(က) |
| ကြမ်းခင်း--အခင်း فرش ဖပ်(ရရှ) |
| အရှက်ခွဲခြင်း ذلیل ဇလီး(လ) |
| မှန်ကန်ခြင်း سچ စပ်(ကျ) |
| စင်ကြယ်ခြင်း-သန့်စင်ခြင်း بری ဘရီး |
| စီမံကိန်း-အကြံအစည် تدبیر သပ်(ဿ)ဘီး(ရ) |
| အမိန့်အတိုင်းဆောင်ရွက်ခြင်း تعمیل သာ့(အ)မီး(လ) |
| အနှိုင်းမဲ့-အတိုင်းအဆမရှိ نہایت နေဟာယပ်(သ) |
| အစေခံ-အိမ်ဖော် خادم ခါဿင်း(မ) |
| တရားနှင့်ဆန့်ကျင်သော ناجائز နာဂျာအစ်(ဇ) |
| နှစ်ခုအကြား درمیان ဿာ(ရ)များ(န) |
| ရောက်ရှိနေသူ حاضر ဟာဇွေး(ရ) |
| မိန့်ကြားသည် فرمان ဖပ်(ရ)မား(န) |
| ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှု محرومی မဲ့(ဟ)ရူမီး |
| မိုးကောင်းကင်ရှိပလ္လင်တော် عرش အာ့(ရရှ) |
| ကျေးကျွန်မိန်းကလေး لونڈی လောင်ဒီး |
| ပြောလေ့ရှိသည် زکر ဇစ်ကာ(ရ) |
| ထိုအရာ وہی ဝိုဟီး |
| အစုလိုက်အပြုံလိုက် جرم ဂျွပ်(ရမ) |
| တော်ဝင် شاہی ရှာဟီး |
| စိုးရိမ်ခြင်း نگرانی နီဂရာနီး |
| အလုပ်သမား نوکر နော်ကပ်(ရ) |
| ချစ်သူ محبوب မဲ့(ဟ)ဘူး(ဘ) |
| အသိဉာဏ် ذہین ဇဟီး(န) |
| အမိန့် حکم ဟိုကူး(မ) |
| ပရိနိဗ္ဗာန်စံသည် وفات ဝဖား(သ) |
| စွမ်းဆောင်ရည် کارکردگی ကာ(ရ) ကပ်(ရ)ဿဂီ |
| ဆန့်ကျင်ဘက် خلاف ခေလား(ဖ) |
| သရုပ်ဆောင် اداکاری အဿာကာရီး |
| ကွယ်လွန်ခြင်း-သေခြင်း موت မောက်(သ) |
| သတ်ဖြတ်ခြင်း قتل ကသင်း(လ) |
| ထို့ကြောင့် لہٰزا လဲ့(ဟ)ဇား |
| မနက်ခင်း صبح ဆိုဘာ့(အ) |
| ဖြစ်နိုင်သည် قابل ကာဘင်း(လ) |
| သစ္စာဖောက်ခြင်း خیانت ခယာနပ်(သ) |
| အခြေအနေ حالت ဟာလပ်(သ) |
| ပုဂ္ဂိုလ် شخص ရှပ်(ခဆွ) |
| ဇွဲ سماجت ဆမာဂျပ်(သ) |
| အကွယ်အကာ پردہ ပပ်(ရ)ဿာ့(ဟ) |
| တွန်းထိုးခြင်း پوش ပွပ်(ရှ) |
| လှည့်ကွက်ဆင်ခြင်း ورغلا ဝါ(ရ)ဂလား |
| ဌာန قسم ကစ်စမ် |
| နောင်တ توبہ သိုဘာ့(ဟ) |
| အတွင်းပိုင်း اندر အန်ဿပ်(ရ) |
| တောင်းပန်ခြင်း استغفار အစ်(စ)သစ်(ဂ)ဖာ(ရ) |
| ပုဂ္ဂိုလ်ရေး ذاتی ဇာသီး |
| အရေးကိစ္စ معاملات မိုအာမေလာ့(သ) |
| အစိတ်အပိုင်းများ حصے ဟစ်ဆေး |
| အထူး خاص ခါး(ဆွ) |
| ဒီတော့ فلاں ဖေလား(န) |
| ဆေးညွှန်း مقرر မိုကာရာ့(ရ) |
| ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု ترقی သပ်(ရ)ကီး |
| အဓိပ္ပာယ် اہمیت အာ့(ဟ)မီယပ်(သ) |
| ခြစ်ချုပ်ချွေတာသည် بخل ဘိုခပ်(လ) |
| ခပ်တည်တည် ادکاری အဿကာရီး |
| လိမ်လည်မှု مکروفریب မတ်ကရိုး ဖရေး(ဘ) |
| လက်ထိလက်ရောက် دستدرازی ဿပ်(စ)သပ်(ဿ) ရာဇီး |
| ခဲယဉ်းစွာ بمشکل ဘမွပ်(ရှ)ကင်(လ) |
| မျက်နှာအမည်းရောင် منہ کالا မွန်(ဟ)ကာလား |
| ထွက်ပြေးသည် بھاگ ဘဟား(ဂ) |
| မထိန်းချုပ်နိုင်ဖြစ်ခြင်း بےقابو ဘေကာဘူး |
| ရွှေ့ဆိုင်းခဲ့သည် ملتوی မွတ်သဝီး |
| မှာတမ်းစကား وصیت ဝဆွီယပ်(သ) |
| လက်ခံသည် مقبنول မပ်(က)ဘူး(လ) |
| မျက်လုံး-အကြည့် نگاہ နေဂါး(ဟ) |
| လျှို့ဝှက်ချက် خوفیہ ခိုဖီယာ့(ဟ) |
| စတိုခန်း اسٹور အွပ်စတိုး(ရ) |
| သစ္စာရှိမှု وفدار ဝါဖာဿား(ရ) |
| အဖြစ်အပျက်များ واقعے ဝါ(က)အေး |
| သစ္စာဖောက်သူ خائن ခါအင်း(န) |
| သစ္စာဖောက်ခြင်း خیانت ခယာနပ်(သ) |
| ဟုတ်ပါတယ် بلاشبہ ဘေလားရှိုဘာ |
| အာရုံစိုက်သည် خیال ခယား(လ) |
| ခွန် واسطہ ဝါ(စ)သာ့ |
| မုတ်ဆိတ် داری ဿာရီး |
| နောက်ထပ်ရွေးချယ်စရာများ مزیداختیارات မဇီး(ဿ) အစ်(ခ)သေယာရား(သ) |
| လေးစားမှု احترام အဲ့(ဟ)သရား(မ) |
| နောက်ထပ် مزید မဇီး(ဿ) |
| ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည် اتفاق အစ်သဖား(က) |
| အဖြစ်မှန် حق ဟပ်(က) |
| ကတိသစ္စာပြုခြင်း مرتکب မွပ်(ရ)သကစ်(ဘ) |
| ရွေးချယ်မှု انتخاب အင်(န)သခါး(ဘ) |
| တရားဥပဒေ کانوں ကာနူး(န) |
| သတင်း خبر ခဘပ်(ရ) |
| ငြိမ်းချမ်းရေး صلح ဆိုလာ့(ဟ) |
| သိမ်းထားသည် رکھ ရပ်(ခ) |
| ထုပ်ပိုးခြင်း لپیٹ လပေ့(တ) |
| ကျေးကျွန် خادم خاص ခါဿမေ ခါး(စ) |
| လိုအပ်သည် ضروری ဇရူရီး |
| ပို့ခဲ့သည် بھیجا ဘေဂျား |
| ခွဲခြားသည် بندی ဘန်ဿီး |
| မဟုတ်ပါက خیر ခိုင်း(ရ) |
| လင်ဗန်း تھال သှား(လ) |
| အမိန့်အရသိရသည် حسب دستور ဟပ်(စ)ဘေ့ ဿပ်(စ)သူ(ရ) |
| လျှို့ဝှက်ချက် راز ရား(ဇ) |
| ကြင်နာမှု تمنا သမန်နား |
| သိမ်းဆည်းသည် بچا ဘကျား |
| အချို့ بعض ဘာ့(ဇ) |
| တားမြစ်ထားခြင်း تلقین သပ်(လ)ကီး(န) |
| ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် خواہ مخواہ ခွာ(ဟ) မခွာ(ဟ) |
| သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ? چہ مگوئیاں ကျာ့(ဟ) မပ်(ဂ)လူအေယား(န) |
| နောက်ထပ် مزید မဇီး(ဿ) |
| ဖုံးကွယ်သည် ڈھانپا ဒါ(န)ပါး |
| ရွေးချယ်စရာ ختیار ခွပ်(သ)ယား(ရ) |
| လူမှုဆက်ဆံရေး تعلقات သာ့(အ)လေကား(သ) |
| တွေးသည် سوچا ဆိုကျား |
| ဆောင်ရွက်ခြင်း عمل အမား(လ) |
| ကြမ်းပြင် منزلیں မန်ဇလီး(န) |
| ကျွမ်းကျင်ခြင်း صلاحیت ဆွလာဟီယပ်(သ) |
| တဖြည်းဖြည်းနှင့် بتدریج ဘသပ်ဿရီ |
| စီးရီ مسلسل မိုဆာ(လ) ဆား(လ) |
| ညစ်ပတ်ပေကျံခြင်း گندے ဂန်ဿီး |
| အကြံဥာဏ် نصیحتین နဆွီဟပ်သီး(န) |
| ပေးပို့သည် بھجوا ဘစ်ဂျဝါး |
| ပါးပြင် تھپڑ သှပ်ပပ်(ရ) |
| သေချာပါသည် بیگمان ဘေဂိုမား(န) |
| ကြွေထည်မြေထည် حرم سرامی ဟရာမ်း ဆရာမီး |
| ရင်သွေး اولاد အောင်လား(ဿ) |
| လူပျိုအပျို-အရွယ်ရောက်သူ جوان ဂျဝါး(န) |
| မိန်းကလေး لڑکے လပ်(ရ)ကီး |
| ကျေးကျွန် کنیز ကနီး(ဇ) |
| အမျိုးသမီး عورت အောင်ရပ်(သ) |
| ချစ်သူ عاشق အာရှစ်(က) |
| ဘာသာရေးအထွတ်အမြတ်နေရာ حرم ဟရာ(မ) |
| ရက်အနည်းငယ် چندروز ကျန်ဿရို့(ဇ) |
| ကျေးကျွန် کنیز ကနီး(ဇ) |
| ချစ်လှစွာသောနှင့်အတူ بااعزاز ဘာအေ့(အ)ဇား(ဇ) |
| ခရီးတစ်ခု سفری ဆဖရီး |
| ပင်ပန်းနွမ်းနယ်ခြင်း تھکاوٹ သှပ်ကာဝပ်(သ) |
| စကားလက်ဆုံပြောဆိုခြင်း گفتگو ဂွပ်(ဖ)သဂူး |
| ကြီးပြင်းလာသည် بڑھتی ဘပ်(ရ)သီး |
| ရူးသွပ်ခြင်း جنون ဂျနူး(န) |
| အကန့်အသတ် حدتک ဟပ်ဿပ်(က) |
| ပျော်ရွှင်မှု خوشنودی ခွပ်(ရှ)ဘူဿီး |
| ဆုလာဘ် انعام အင်(န)အား(မ) |
| လက်ထပ်ထိမ်းမြားခြင်း نکاح နေကာ(ဟ) |
| ဥပဒေနှင့်အတူ بدستور ဘဿပ်(စ)သူး(ရ) |
| အမျိုးသမီးများ بیگمات ဘေဂမာ့(သ) |
| ချစ်သောသူနှင့်အတူ بااعزاز ဘာအစ်ဇား(ဇ) |
| အမွေစားအမွေခံ وارنثار ဝါး(ရ)နေဆား(ရ) |
| လှည့်သည်-လည်ပတ်သည် گھوم ဂူး(မ) |
| ညီးအကို بھائ ဘာအီး |
| ရပ်တန့်သည် رُک ရွပ်(က) |
| ရှက်ရွံ့ခြင်း حیرانی ဟယ်ရာနီး |
| ဦးတည်ရာဖက်သို့ طرف သွရပ်(၊ဖ) |
| ဝေစု حساب ဟေဆား(ဘ) |
| လူသား مرد မပ်(ရဿ) |
| ချုပ်ထိမ်းသည် جُھکا ဂျိုကာ |
| စိုက်ကြည်သည် غور ဂေါ(ရ)သပ်(က) |
| ရှက်ရွံ့ခြင်း شرمندہ ရှပ်(ရ)မင်ဿား |
| လေးစားခြင်း محترم မို့(ဟ)သရမ်း(မ) |
| အရှက်မဲ့သူ بےحیاء ဘေဟိုင်ယာ့(အ) |
| ရာနှင့်ချီသော سینکڑون စီ(န)ကရိုး(မ) |
| ကျေးကျွန် غلام ဂိုလား(မ) |
| ရည်ရွယ်ချက် غرض ဂါ(ရဇ) |
| ရက် دلجوئی ဿင်(လ) ဂျိုအီး |
| လည်ဆွဲ عقد အကပ်(ဿ) |
| အနီးအနား قرب ကူ(ရ)ဘာ့ |
| မင်္ဂလာဆောင်သည့်ည شب عروسی ရှပ်(ဘ)ဘေ့ အရိုစီ |
| ဘွဲ့ရသည် فارغ ဖာရစ်(ဂ) |
| ဗဟုသုတ بخھی |
| တံဆိပ်ခပ်ခြင်း مہر မဲ့(ဟ)ရေ |
| ကံကောင်းခြင်း حظ ဟွပ်(ဇ) |
| စိတ်ကူး تصور သဆိုဝူး(ရ) |
| ချစ်မိနေသည် گرویدہ ဂပ်(ရ)ဘီဿား |
| ပြက္ခဒိန်လ ماہ မာ့(ဟ) |
| ကောင်းသောအပြုအမူ حسن سلوک ဟွပ်(စ)နေ ဆလူး(က) |
| ထိခိုက်ခံစားရသည် متاثر မိုသာဆင်း(ရ) |
| မိန့်ခွန်း گفتار ဂွပ်(ဖ)သား(ရ) |
| ပင်လယ် بحری ဘဲ့(ဟ)ရီး |
| ကူးစက်ခြင်း انتقال အင်(န)သေကား(လ) |
| မြစ် دریائ ဿပ်(ရ)ယာအီး |
| ရှုံးနိမ့်ခြင်း-အရေးနိမ့်ခြင်း مغلوب မပ်(ဂ)လူး(ဘ) |
| နိုင်ငံတော် سلطنت ဆာ(လ)သွနပ်(သ) |
| စဉ်အတောအတွင်း• دوران ဿောင်ရား(န) |
| ကျွန်းပင် جزیرہ ဂျဇီရာ့(ဟ) |
| ခါးပိုင်း قمر ကမပ်(ရ) |
| စွန့်ကြဲခြင်း-အလှုဒါန بخل ဘိုခပ်(လ) |
| သတ္တဝါများ مخلوق မပ်(ခ)လူး(က) |
| ပုံနှိပ်ခြင်း چھپائی ချပ်ပါအီး |
| နှင့်အတူ ساتھ ဆား(သှ) |
| လူမိုက် بیوقوف ဘေဝကူး(ဖ) |
| လက်ခံသဘောတူသည် مانا မာနား |
| မျှော်စင် مینارہ မီနာရ(ဟ) |
| အခက်အခဲ سختی စပ်(ခ)သီး |
| တွဲထားသည် تعلق والہا သာ့(အ)လု(က) ဝါလေဟာ |
| ထင်မြင်ချက် نظر နဇား(ရ) |
| ဖုံးကွယ်အပ်သောအရာ-မိန်းမ عورت အောင်ရပ်(သ) |
| မြေကြီးဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော-မြေကြီးကဲ့သို့ خاکی ခါကီး |
| ကျောက်စရစ်မြေ پتھریلا ပတ်သှရီလာ |
| တိုင်းသူပြည်သား-ဩဇာခံ محکوم မာ့(ဟ)ကူး(မ) |
| ဆန္ဒ آرزوئں အာ(ရ)ဇဝေး |
| ဆိုလိုသည်မှာ یعنی ယာနီး |
| သတိရသည် انگیٹھی အန်ဂေထီး |
| ကျူးကျော်သည် آگروشن အား(ဂ)ရိုရှန်း |
| ခြေနင်း صندل ဆန်ဿပ်(လ) |
| ပြုလုပ်နိုင်သည် سکے စကေး |
| လှိုင်းလေထန်ခြင်း تلاطم သလာသွမ်း |
| ဖြစ်ပေါ်သည် پیدا ပိုင်ဿား |
| ရွှေ طلائ သလာအီး ဘာလွန်းဝါလား |
| လုပ်ကိုင်သူ والا ဝါလား |
| မျက်နှာတမျိုးတည်း ہم شکل ဟမ်း ရှပ်ကပ်(လ) |
| တည့်တည့်မတ်မတ် سیدھے ဆီဿေး |
| အကြီးအကဲအဖြစ်အသိအမှတ်ပြုခြင်း تعظیم သာ့(အ)ဇွီး(မ) |
| အတန်ကြာ-အချိန်နှောင်းသည်အထိ دیر ဿေး(ရ) |
| ပူဖောင်း بالون |
| ဘဏ္ဍာတော်-ဂိုဒေါင် ذخیرہ ဇခီရာ့(ဟ) |
| အမျိုးသမီးကြီး بوڑھی ဘူရီး |
| ကာလ مدت မွပ်ဿပ်(သ) |
| သတင်းမရခြင်း بےخبر ဘေ ခဘာ့(ရ) |
| သွားပြီ گزری ဂွပ်ဇရီး |
| ပင်လယ် بحر ဇေရေ့ |
| အောက်တွင် زیر ဘဟပ်(ရ) |
| ငိုသည် روتا ရိုသား |
| လျှက်ရှိနေသည် رہا ရဟား |
| ကွေး جھکا ဂျိုကား |
| ခွင့်လွှတ်မှု معافی မအာဖီး |
| အသက်အရွယ်ကြီးသူ بزرگ ဘွပ်(ဇ)ရွပ်(ဂ) |
| သာလွန်ပိုမို၍ برتر ဘပ်(ရ)သပ်(ရ) |
| သင်သည် تجھے သူဂျေး |
| သွားပါ چلو ကျလိုး |
| ခြေထောက်များ پیرون ပိုင်ရိုး(န) |
| ရှင်သန်မှု زندہ ဇင်(န)ဿာ့(ဟ) |
| သမီး بیٹی ဘေတီး |
| လာနေသည်-ရောက်ရှိနေသည် آرہاہے အားရဟားဟဲ |
| ပြောသည် بتا ဘသား |
| ခေါင်းဆောင်ဆရာ آقا အာကား |
| ပျားရည် شہد ရှဟပ်(ဿ) |
| ထွက်သည်-အဝတ်အစားချွတ်သည် اُتار အိုသား(ရ) |
| အလေးချိန် وزن ဝဇန်း(န) |
| လက်ရောက်ပေးအပ်သည် حوالے ဟဝါလေး |
| အပြေးအသွှား دوڑتا ဿောင်(ရ)သား |
| ဦးစွာပထမ پہلے ပဲ့(ဟ)လေး |
| ကြောက်လန့်သည် ڈر ဒပ်(ရ) |
| တဖန်ပြန်၍ لوٹ လော့(တ) |
| မြေအိုး مٹکا မပ်(တ)ကား |
| ချိတ်ဆွဲသည် لدا လဿား |
| ကောင်းစွာပြီးဆုံးသည် احسانا အဲ့(ဟ)ဆနား(သ) |
| လိုလားသည်-ဖြစ်ချင်သည် چاہ ကျာ့(ဟ) |
| ခက်ခဲသည် دشوار ဿွပ်(ရှ)ဝါး(ရ) |
| ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည် شاید ရှာယပ်(ဿ) |
| သည်းခံခြင်း-ရိတ်သိမ်းခြင်း برداشت ဘပ်(ရ)ဿား(ရှသ) |
| လုပ်နိုင်သည် سکوں ဆကူး(န) |
| တွေ့ဆုံရန် ملنےجلنے မင်(လ)နေး ဂျွပ်(လ)နေး |
| ဂုဏ်ပြုခြင်း تشرف သပ်(ရှ)ရီး(ဖ) |
| တိုးမြှင့်လာသည် افزا အပ်(ဖ)ဇား |
| လုပ်ပါ کیجے ကီဂျေး |
| နှစ်သိမ့်မှု-ငြိမ်သက်မှု اطمینان အစ်(သွ)မီနား(န) |
| ထာဝရ آبدیدہ အာ(ဘ)ဿီဿား |
| ကုလားအုတ် اونٹ အူးန်(တ) |
| ကုလားအုတ်မ اونٹنی အူး(န)တနီး |
| ကုလားအုတ် شتر ရှိုသား(ရ) |
| ပင်ပန်းသောကုလားအုတ် تھکااونٹ သှပ်ကား အူးန်(တ) |
| ဝါသနာပါသူ مشتاق မွပ်(ရှ)သာ့(က) |
| တာဝန်ကျေစေသည် ادا အဿား |
| သားမက်* داماد ဿာမား(ဿ) |
| လာရှိသည် تشریف သပ်(ရှ)ရီး(ဖ) |
| ယူလာသည် آوری အာဝရီး |
| ဂုဏ်ယူသည် مسرت မပ်(စ)ရပ်(သ) |
| ထုတ်ဖော်မှု-အသုံးအနှုန်း اظہار အစ်(ဇွ)ဟား(ရ) |
| တဆိတ်လောက်-ဘောဇဉ် زرہ ဇရာ့(ဟ) |
| အမှန်တကယ်ပင် حقیقتاً ဟကီ(က)သား(န) |
| လေးစားချစ်ခင်ရသော عزیزداری အဇီး(ဇ)ဿာရီး |
| အကြောင်းမဲ့ باعث ဘာအပ်(စ) |
| ဂုဏ် افتخار ဆွာ့(ဿ) အစ်(ဖ)သေခါး(ရ) |
| လာရောက်ခြင်း•آمد•အာမပ်(ဿ) آمد အာမပ်(ဿ) |
| ဂုဏ် شرف ရှရီး(ဖ) |
| ခွင့်လွှတ်သည် بخشتے ဘပ်(ခရှ)သေး 644 |
| အခြေအမြစ်မရှိ-အကြောင်းမဲ့ باعث ဘာအစ်(စ) |
| လက်သီး مشت |
| ရိက္ခာ-ကောက်ပဲသီးနှံ رسد ရပ်(စဿ) |
| ကြမ်းတမ်းသောခရီး کڑی منزل ကရီး မန်ဇင်(လ) |
| အချုပ်အခြာအာဏာ عنان حکومت အေနားနေ့ ဟိုကူမပ်(သ) |
| သာသနာအတွက်လှူဒါန်းခြင်း وقف ဝပ်(ကဖ) |
| တစ်စုံတစ်ရာကိုယူဆောင်သွားခြင်း دمدباکربھاگنا ဿမ်းဿဘားက(ရ) ဘဟာ့(ဂ)နား |
| လုပ်လိမ့်မည် لگے လဂေး |
| မျော درفت ဿရပ်(ဖသ) |
| ငါ့ကို مجھ မွပ်(ဂျ) |
| ဝမ်းနည်းခြင်း دُکھ ဿွပ်(ခ) |
| မိမိ၏ اپنا အပ်(ပ)နား |
| နေအိမ် گھربار ဂါး(ရ)ဘား(ရ) |
| အကြောင်းပြချက် وجہ ဝဂျာ့(ဟ) |
| နာမည်ကြီး مشہور မပ်(ရှ)ဟူး(ရ) |
| အသုံးပြုခွင့် رسائ ရဆာအီး |
| တစ်ဝက် آدھا အာဿား |
| ခြေထောက် پاوٌں ပေါင်း(ဝ) |
| အင်းဆက်ပိုးမွှားများ کیڑے ကီရေး |
| ပင့်ကူများ مکوڑوں မွပ်ကိုရိုး(န) |
| အမှန်တကယ် واقع ဝါကာ့(အ) |
| ကုန်ပစ္စည်းများ ساماں ဆာမား(န) |
| ထွက်လာသည် نکلا နစ်ကလား |
| စကားမစပ် ویسے ဝိုင်ဆေး |
| ဒီလို جیسا ဂျိုင်ဆား |
| အယောင်ဆောင်မှု منافقت မိုနား(ကသ) |
| အဆင့်အတန်း درجہ ဿပ်(ရ)ဂျာ့(ဟ) |
| ဆေးဖက်ဝင်သစ်ဥသစ်ဖု جڑی بوٹی ဂျရီး ဘိုတီး |
| ပြဒါး* پارہ ပါရ(ဟ) |
| ပန်းတိမ်ဆရာ سنار စိုနား(ရ) |
| မာလိန်မှူး ملّاع မန်(လ)လာ့(အ) |
| ငြိမ်းချမ်းရေး امن အမန်း |
| မငြိမ်းချမ်းခြင်း بےامنی ဘေ အမ်(မ)နီ |
| ငြိမ်းချမ်းသာယာမှု امن چین အမန်(န)ကျီး(န) |
| ငြိမ်းချမ်းသာယာမှု سلامت စလာမပ်(သ) |
| ငြိမ်းချမ်းသာယာမှု چین چان ကျီး(န) ကျား(န) |
| နှစ်ပတ်လည် سالانہ ဆာလာနာ့(ဟ) |
| ချီးမွမ်းခန်း ثنا ချီးမွမ်းခန်း•ثنا•ဆနာ |
| အမျိုးသားခေါင်းဆောင် پیشوا ပေ့(ရှ)ဝါး(ရ) |
| ခရီးဦးကြိုပြုရန်သွားခြင်း پیشوائی ပေ(ရှ)ဝါအီး |
| ဂုဏ်ထူးဝိသေသ صفت ဆွေဖပ်(သ) |
| မျိုးတူဇာတ်တူ ہم قوم ဟမ်(မ)ကောင်(မ) |
| လူမျိုးခြား غیرقوم ဂိုင်း(ရ)ကောင်(မ) |
| တရားမျှတမှု معدلت မာ့(အ)ဿလပ်(သ) |
| တရားမျှတစွာဆုံးဖြတ်ခြင်း انصاف پروری အင်ဆွာ့(ဖ) ပပ်(ရ)ဝရီ |
| အကြောင်းအရာ-ဆောင်းပါး مظمون မတ်(ဇ)မူး(န) |
| ခေါင်းဆောင်-အာဏာပိုင် حاکم ဟာကင်(မ) |
| လမ်းမှန်ညွှန်ပြခြင်း ہدایت ဟေဿာယပ်(သ) |
| လင်းဆွဲ چمگارہ ကျမ်ဂါဿား(ရ) |
| အရှင့်စမ်းသပ်မှု بلا ဘလာ |
| တိရစ္ဆာန်ထိမ်းကျောင်းသူ چرواہا ကျပ်(ရ)ဝါဟား |
| ဒူးထောက်သည် زانو ဇာနူး |
| သံအမတ် سفیر စဖီး(ရ) |
| သားငန်ရည်ထွက်သော•آب آمیز•အား(ဘ) အာမေး(ဇ) آب آمیز အား(ဘ) အာမေး(ဇ) |
| ဆူပူတောင်းဆိုခြင်း تکراری သပ်ကရာရီး |
| အပင်နွယ်တက်ရန်လှေကားစင် جھنجری ဂျွန်(န) ဂျရီး |
| ထီနန်း-အားပေးမှု افزائش အပ်(ဖ)ဇာအစ်(ရှ) |
| ဘုတ်အဖွဲ့ دستر خوان ဿပ်(စ)သပ်(ရ) ခွား(န) |
| စားပွဲထိုး خوان ခွား(န) |
| ရွေးချယ်တင်မြှောက်ခဲ့သည် چنا ہوا ကျိုနား ဟူဝါး |
| နေ့ روز ရို့(ဇ) |
| လုံလောက်သည် خاطر خواہ ခါသွေး(ရ) ခွား(န) |
| အစွန်းရောက်မျာ مبالغہ မိုဘာ(လ)ဂါ့(ဟ) |
| ဘုရင်ကဲ့သို့ شاہانَہ ရှာဟာနာ့(ဟ) |
| ရက်သတ္တပတ်နှင့် ہفت ဟစ်(ဖ)ဖပ်(သ) |
| အရပ်ဒေသရာသီဥတု اقلیم အစ်ကလီး(မ) |
| ကော်မီတီ-အစုအဖွဲ့ مجلس မဂျလစ် |
| အကြံပေးခြင်း-အသိပေးခြင်း اطلاع အစ်သလာ့(အ) |
| ကုန်လွန်ကျော်ဖြတ်ခြင်း بسرکرنا ဘဆူး(ရ) ကာ(ရ)နား |
| မွေးဖွားခြင်း ولادت ဝေလာဿပ်(သ) |
| လဆန်း چاندسا ကျား(နဿ)ဆား |
| နယ်နိမိတ် حدود ဟဿူး(ဿ) |
| မတရားအုပ်စိုးခြင်း مملکت မွမ်(မ)လီကပ်(သ) |
| ခရစ်ယာန်ဝါဝင်ပွဲတော် جشن ဂျပ်ရှင်း(န) |
| ပြေလည်အောင်လုပ်သည် منا မနား |
| ပန်းဥယျာဉ် خیابان ခယာဘား(န) |
| ကောက်ပဲသီးနှံ دانہ ဒါန(ဟ) |
| ပြည်နှင်ဒါဏ် جلاوطنی ဂျေလာဝေသနီ |
| တိုင်းသူပြည်သားများ برایا ဘရာယား |
| ဖန်ဆင်းရှင်၏အမိန့်တော် امارت အမာရပ်(သ) |
| ပြီးစီးအောင်လုပ်ခြင်း تکمیل သက်(က)မီး(လ) |
| သို့ဖြစ်စေကာမူ باوجود ဘာဝဂျူး(ဿ) |
| သို့မဟုတ်-အတန်အသင့် بلکہ ဘပ်(လ)ကေ့ |
| စံနမူနာ مثال မေဆား(လ) |
| ပိုင်နက်နိုင်ငံတော်-အင်ပါယာ سلطنت ဆာ(လ)သွနပ်(သ) |
| အမိန့်ချမှတ်သည် نجات နေဂျား(သ) |
| အဆောက်အဦတည်ဆောက်ခြင်း تعمیر သာ့(အ)မီး(ရ) |
| ပါဝင်သည် داخل ဿာခင်း(လ) |
| အတည်ပြုသည် مقر မိုကပ်(ရ) |
| အခြေခံအုတ်မြစ် بنیاد ဘွန်နယား(ဿ) |
| ပေါင်းစည်းမှု فرزندی ဖရဇန်း(ဿ) |
| သတင်းပေါက်ကြားသည် ظاہر ဇွာဟစ်(ရ) |
| အလုပ်လုပ်သည်-အလုပ်ရှုပ်သည် مصروف မတ်ဆွရူး(ဖ) |
| နှင့်အညီ - သည့်အတိုင်း مطابق မိုသာဘစ်(က) |
| တိတ်တိတ်လေး-လျှို့ဝှက်စွာ خفیہ طور پر ခိုဖီယား သော(ရ)ပတ်(ရ) |
| အုပ်ထိန်းသူအကြီးအကဲ والد ဝါလစ်(ဿ) |
| တစ်စက္ကန့်-မျက်စိတစ်မှိတ်လျှပ်တစ်ပြက် لمحہ လန်(မ)ဟာ့(ဟ) |
| နှစ်သက်သဘောကျခြင်း عنایات အင်းနယား(သ) |
| ကုန်ခမ်းသည် گذر ဂိုဇား(ရ) |
| အသက်ရှူချိန် دم ဿမ်း(မ) |
| ခြေက်သွေ့ခြင်း سوکھ ဆူး(ခ) |
| မြေအိုးပြုလုပ်သူ-အိုးထိမ်းသည် کمہار ကူ(မ)ဟား(ရ) |
| ကောင်းမွန်ပျော်ရွှင်စွာ خوشحال ခို(ရှ)ဟား(လ) |
| စိတ်အနှောင့်အယှက်ပေးသည် چھا ချား |
